It's spring break, the Komi family is ready for adventure and a recently renovated resort is calling their name! And they aren't the only ones lured by the prospect of go-karts and camping-the Tadano family is there for some fun too, with Najimi tagging along! But when a sudden summer storm strands Tadano and Komi in a deserted cabin, things turn serious. How will they avoid catching colds with only one blanket to warm them?!